«INSTAFILM»: Bürgerbühne

INSTAFILM
Theaterfilmprojekt mit SchülerInnen aus dem Osten der Ukraine und Hamburg. Schüler*Innen aus drei Schulen im Donbass (Mykolaivka, Popasna, Bachmut) und des Matthias-Claudius Gymnasiums in Hamburg setzten sich mit der Faszination und den Gefahren der sozialen Medien auseinander, da sie auch durch Covid – 19 noch mehr auf sie angewiesen sind und noch mehr in sie “eintauchen”.

Es ging um Einsamkeit, Isolation und die Möglichkeit, sich in den sozialen Medien eine künstliche Figur von sich zu schaffen. Oft sind die sozialen Medien Ort für die erste Liebe von Jugendlichen bzw. der ersten Beziehung. Auf der anderen Seite werden sie auch selbst zum Kriegsschauplatz: Zum einen durch Cyber Mobbing im Leben der Schüler, zum anderen findet der Krieg in der Ukraine zu einem großen Teil in den sozialen Medien statt.

Wir schufen ein Theater- und Filmprojekt, das sich mit der Faszination und den Gefahren der sozialen Medien auseinandersetzt, indem es sich mit Inhalt und Form in sie hinein begab. Zum einen fügten wir uns ihrer Realität, denn nur die sozialen Medien geben uns in Zeiten von Corona die Möglichkeit, dass ukrainische und deutsche Schüler gemeinsam ein Theaterstück entwickeln.

Mit unserem Thema Soziale Medien, besonders Instagram, konnten sich Jugendliche aus verschiedenen Ländern sehr verständigen. Für ostukrainische Schüler ist es fast die einzige Möglichkeit “an der großen Welt teilzunehmen”, da sie aus finanziellen Gründen nicht reisen können. Für deutsche Schüler ist es ein wichtiger Teil ihres sozialen und privaten Lebens.

Das Thema des Projektes wurde auch zur Form. Die SchülerInnen beider Länder in den Proben, ausgerüstet mit Web – Kameras, konnten dabei ihren Altersgenossen ihre Städte vorführen, deren und ihre eigenen Geschichten erzählen.

Es ging in der Probenarbeit in erster Linie immer darum, einen persönlichen Dialog zwischen den Schüler*Innen beider Gruppen zu entwickeln. Schritt für Schritt tauchten wir mit ihnen in diese faszinierende Welt ein. Gleichzeitig versuchten wir aber, die Gefahren in ihnen zu entdecken.

Bei der Premiere wurden die Schüler*Innen beidseitig “virtuell” dazugeschaltet, in Nikolajewka die deutschen Schüler virtuell. Wir entwickelten eine Theaterform, in der man auch über die sozialen Medien als Darsteller teilnehmen konnte.

Als Endprodukt nach der Theaterpremiere wurden zwei Filmversionen des Theaterstückes in „Genre Instagram“ geschaffen. Die Premiere der beiden Filme fand am 18. Dezember 2021 im Rahmen des ersten internationalen Symposiums „Misto to Go School – Schule der kulturellen Zivilgesellschaft“ an der Schule Nr.3 in Nikolajewka, sowie am 27. Dezember 2021 auf dem Theaterfilmkanal „Theatre for National Affairs“statt.

Es nahmen 34 Teilnehmer*Innen aus der Ukraine und Deutschland teil.
(Weitere Informationen: https://mistotogo.com/de/2022/12/26/instafilm/)


In Deutschland gab es 2022 ein Folgeprojekt: INSTAHEIMAT
Einige Autor*Innen dieses Projektes/Schüler*Innen aus dem Donbas flohen nach Kriegsbeginn in der Ukraine nach Bautzen, wo der Kurator des Projektes Georg Genoux das soziotheatrale Zentrum des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters “Thespis” leitet.

Mit einer weiteren Gruppe von deutschen und ukrainischen Jugendlichen wurde ein neues Projekt zu diesem Thema entwickelt, das aber auf INSTAFILM personell und von der Idee her basiert:
“Die Bürgerbühne: Eine Form der Beichte im Raum des Theaters. Wenn man in Kontakt mit sich selbst auf der Bühne steht, erhält man von außen tiefgehende Aufmerksamkeit für die eigene Geschichte. Es soll ein ungefährlicher Ort - ein Safe Space - sein, in dem man offen über seine Schmerzen, seine Freude, seine Zweifel sprechen oder auch sein Glück teilen kann.

Die zwei Kuratorinnen des Projektes INSTAHEIMAT im Thespis Zentrum Yevheniia Stryzhkova und Viola Storozhenko waren 2021 noch als Schüler*Innen in der Ukraine aktive Teilnehmer*Innen des Projektes INSTAFILM. Sie bewegen sich seit vielen Jahren auf Instagram. Sie bemerkten, dass Instagram die gleiche Funktion wie das oben beschriebene Theater erfüllen kann: Jeden Tag realisiert sich das Bedürfnis eines Menschen darin, die Geschichten aus seinem Leben - seine Erfolge, seine Enttäuschungen oder Misserfolge - über Instagram mitzuteilen. Es ist eine Möglichkeit, nicht allein mit seiner Geschichte zu bleiben. Nicht einsam zu sein.

“Wir laden Euch ins Thespis Zentrum zu so einer INSTABEICHTE ein. Ihr könnt über Eure Zweifel und Gefühle sprechen. Womit Ihr im Leben klar kommt und womit nicht.

Eure Stimmen werden anonym und nur mit Eurem Einverständnis aufgezeichnet. Sie werden dann zusammen mit vielen anderen Stimmen der heutigen Einwohner*innen Bautzens und ihren ganz vielseitigen Geschichten im Thespis Zentrum zu hören sein. Für jede Geschichte werden sich die Künstlerin Viola Storozhenko und die Dramaturgin Yevheniia Stryzhkova eine eigene Theaterszene im Genre des Schattentheaters ausdenken. Ausgerechnet in Bautzen gab es in Deutschland die erste Ökumene. Katholiken und Protestanten beteten gemeinsam - miteinander. Die Kirche steht immer noch im Stadtzentrum Bautzens. Auch als tägliche Erinnerung daran, dass es selbst in den dunkelsten Kapiteln der Jahrhunderte Versuche gab, den anderen oder nächsten zu verstehen und so zu akzeptieren, wie er ist.

Mit unserer Theater-Installation möchten wir diesen Impuls fortsetzen und neu beleben. “

Die Premiere des Projektes fand am 18. Dezember 2022 im Thespis Zentrum in Bautzen statt.


December 2022

INSTAHEIMAT The Bürgerbühne: це форма сповіді в просторі театру. Коли ви в контакті з собою на сцені ви отримуюєте зовнішню глибоку увагу до своєї історії. Це має бути безпечне місце, де ви можете відкрито поговорити про свій біль, радість, сумніви або ділитесь своїм щастям.

Кураторки проекту INSTAHEIMAT у Thespis Zentrum: Євгенія Стрижкова та Вілка Стороженко. Вони вже багато років користуємось Instagram. І помітили, що Instagram може виконувати подібну функцію, що й описаний вище театр: щодня людина ділитися історіями свого життя, своїми успіхами, розчаруваннями чи невдачами. Це спосіб не залишитися наодинці зі своєю історією, щоб не бути самотнім.

Куратори запросили групу молодих людей до Thespis Zentrum на таку Instabeichte, де можна було розповісти про свої сумніви та переживання. З чим ви ладите в житті, а з чим ні?

До кожної історії художниця Вілка Стороженко та режисерка Євгенія Стрижкова придумали театральну сцену в жанрі театру тіней.

"У Баутцені відбулася перша екуменічна подія в Німеччині, де католики і протестанти молилися разом у спільній кімнаті. Ця церква досі стоїть у центрі міста як щоденне нагадування про те, що навіть у найтемніші сторінки століть були спроби прийняти інших та зрозуміти їх такими, якими вони є".

Нашою театральною інсталяцією ми хочемо продовжити та оживити цей імпульс.

More Information: https://www.thespis-zentrum.de/

Thespis Zentrum